Monday’s Verse 9/25/2017

Dear readers,

almost no intro for this short Aram Saroyan (b. 1943) poem… feeling bad for my tardiness, but wanting to continue the string of consistent posting that we’ve got going. Aram Saroyan’s dad, William, is probably the most famous Armenian-American writer, and one we’ve read before on MV. I had no idea his son was a writer, too, until searching for micro-poems for today’s abbreviated edition. Enjoy! -ed.

FACTS

Tell me anything
I knew it

What a coincidence
it always is

I recognized you
the minute I saw you

-1964

Advertisements

Monday’s Verse 9/18/2017

Dear readers,

forgive the 24-hr delay; I was recovering from my emotional hangover after a great Saturday night of poetry & jazz, 2 of my favorite middle-aged man things. City of Asylum on Pittsburgh’s north side hosts exiled writers each year, and also puts on a pretty damned impressive calendar of events at their new performance space. Including, throughout September, collaborations among musicians and poets.

On Saturday, Oliver Lake and his Jump-up Band performed some kind of jazz-funk-reggae fusion — not exactly my thing, but it’s always fun to hear someone slapping the bass, and guitarist Jerome Harris was phenomenal. The featured poets were Kimiko Hahn and Mark Doty. Doty we’ve read several times before; he’s the author of one of my top 5 all-time poems, "Mercy on Broadway." I mentioned that to him when he signed my book, and he said he still feels very close to that poem, which was published in 1997. Good god, that’s 20 years. And he mentioned the line in the poem, "I’m forty-one years old…" saying that it sure didn’t feel like that much time had passed. We don’t get to be star struck that often, and it was a real thrill just to shake his hand.

But I’m not running Hahn or Doty today — joining them onstage for a couple poems was Pitt MFA student Ariana Brown, who describes herself as an Afromexicana poet from San Antonio, TX. She’s been published before and is a national slam champ, but I can’t help but think it was a thrill for her, too, to share the stage with some acknowledged masters of her art. The poems she performed were pretty long; here’s a shorter one I found online. This doesn’t have a date but appears to be from this year or last. Anyone who loves their favorite sneakers will probably connect with this. Have a great week! -ed.

NYLON, BLACK, ’72

i don’t know why

every mexican in my hood

wears nike cortez’s;

why the breakers

in my crew polished em

daily, as if a little spit

could salvage our childhoods;

why we all know

cortez’s are best

for cwalking, gang shit,

sick moves thrust

upon an opponent’s pride –

why we thought

by wearing the name

of our conqueror, we might somehow

become him

Monday’s Verse 9/11/2017

Dear readers,

few weeks ago I ran the new Terrance Hayes ("Yes, chat nearer," b. 1971) poem from Poetry magazine; then I’m hunting around the magazine and keep seeing poems of the same title from the same issue… whaaa? It’s a sonnet series, all the the same individual title. Since I am writing from a remote, secure location, without time for real research or explanation, here’s installation 2 of the series, enjoy. -ed.

AMERICAN SONNET FOR MY PAST AND FUTURE ASSASSIN

Probably twilight makes blackness dangerous

Darkness. Probably all my encounters

Are existential jambalaya. Which is to say,

A nigga can survive. Something happened

In Sanford, something happened in Ferguson

And Brooklyn & Charleston, something happened

In Chicago & Cleveland & Baltimore & happens

Almost everywhere in this country every day.

Probably someone is prey in all of our encounters.

You won’t admit it. The names alive are like the names

In graves. Probably twilight makes blackness

Darkness. And a gate. Probably the dark blue skin

Of a black man matches the dark blue skin

Of his son the way one twilight matches another.

-2017

Monday’s Verse 9/4/2017

Dear readers,

We’re coming up on our 20th anniversary, and today’s entry feels like a full circle moment. The first official MV mailing came from a bc.edu account, typed out in a computer lab in the basement of O’Neill Library, and I remember that it was John Ashbery’s (1927-2017) "Paradoxes and Oxymorons." I’d just discovered the poem itself, either in a class anthology, or because some classmate really liked Ashbery and told me I should read some. At the time, he was a spry young master poet of 70 years (and I myself a sterling lad); over the weekend he died, aged 90. From the beginning, critics found him slipping into a distinctly American chorus of poets including Whitman, Dickinson, and Stevens; at the same time everyone acknowledges his as a distinct, even eccentric, voice. Ashbery could switch registers and positions within a book, and within a single poem… his poems sometimes look "hard," but at the same time, his is a playful, friendly voice. That’s nowhere on display more than in this poem, which we’ve probably read 4-5 times over the years. It’s one I have to keep coming back to.

One of my favorite Ashbery quotes (I hope it’s him?!) is that a poem’s meaning is in the time it takes to unroll. It think about that all the time — the experience of being "with" the poem is so much richer than the intellectual process of trying to figure out what the poem "means." I’m glad his poems set themselves down by me, for a little while. -ed.

PARADOXES AND OXYMORONS

This poem is concerned with language on a very plain level.

Look at it talking to you. You look out a window

Or pretend to fidget. You have it but you don’t have it.

You miss it, it misses you. You miss each other.

The poem is sad because it wants to be yours, and cannot.

What’s a plain level? It is that and other things,

Bringing a system of them into play. Play?

Well, actually, yes, but I consider play to be

A deeper outside thing, a dreamed role-pattern,

As in the division of grace these long August days

Without proof. Open-ended. And before you know

It gets lost in the steam and chatter of typewriters.

It has been played once more. I think you exist only

To tease me into doing it, on your level, and then you aren’t there

Or have adopted a different attitude. And the poem

Has set me softly down beside you. The poem is you.

-1980

Monday’s Verse 8/28/2017

Readers,

on Saturday, Molly Worthen published an op-ed in the New York Times on the value of memorizing poetry. It’s hyperlinked in the previous sentence, and printed in its entirety below. There are already 461 comments online, not including my dad’s "Did you read this?" as the personal message to his daily NYTimes forward to me. Anyone in this forum who accompanied my family to Ireland in June knows the value of this skill: sometimes you have a bus full of agitated, eager passengers, and you just don’t have a wireless connection (but you do have a mic you can commandeer)! And anyone in this forum who went through high school with me knows the aesthetic, emotional rewards of the practice. I am not including Patrick Beidelman, who took a "gentleman’s D" on such exercises…

In any case, I’m an advocate of the practice mostly for the same reasons Ms. Worthen is. Also because some of these poems can become part of one’s internal storehouse, a reserve to help us navigate the world, much like a favorite song, or album, or favorite piece of wisdom from a loved mentor. "The Lake Isle of Innisfree," which we read together a couple weeks back, is a sanity flotation device that I keep in my back pocket for fun, but also for much-needed occasions. I simply cannot recite it without also lowering my heart rate, relaxing my upper back, and snapping where I am and what I’m doing into a little clearer focus. My goal for the rest of this year is to memorize Stevens’ "The Snow Man." Perhaps I’ll get it done in time to bore my family at Christmas time.

But the poem is not your feelings, and maybe the factual correlative of the poem is entirely separated from your own circumstances… can the act of recitation be meaningful? My favorite line of the essay is the response of an 18-year-old oratory winner from Atlanta, who said, "That was a hidden part of me that I didn’t know I had." But she’s got it now, and she’s got it forever, cuz it’s stuck inside her. Do you buy this? What is your poetry-memorization goal for the year? -ed.

MEMORIZE THAT POEM!

LATE one night this spring, Justin Snider, an assistant dean at Columbia University, was riding the uptown No. 2 in Manhattan when the train ground to a halt. After about 15 minutes — with little information about the delay and no cell service — everyone in the car was getting restless. Suddenly, inspiration struck. “I asked neighboring passengers if they wanted to hear some Shakespeare, and no one objected,” Mr. Snider told me.

He had memorized Hamlet’s “To be or not to be” speech more than 15 years earlier, to pass the time on a cross-country bike trip. “I was definitely nervous because I’d never performed publicly before,” he said. Although his jaded audience neglected to clap when he finished — they did applaud when the train started to move again — Mr. Snider was pleased that he didn’t forget a line.

The soliloquy was fixed in the architecture of his brain, ready to serve in a moment of boredom or underground anxiety. It’s no coincidence that Mr. Snider has asked students to memorize poetry many times in his career in education.

Since ancient times, humans have memorized and recited poetry. Before the invention of writing, the only way to possess a poem was to memorize it. Long after scrolls and folios supplemented our brains, court poets, priests and wandering bards recited poetry in order to entertain and connect with the divine. For individuals, a poem learned by heart could be a lifeline — to grapple with overwhelming emotion or preserve sanity amid the brutalities of prison and warfare.

Yet poetry memorization has become deeply unfashionable, an outmoded practice that many teachers and parents — not to mention students — consider too boring, mindless and just plain difficult for the modern classroom. Besides, who needs to memorize when our smartphones can instantly call up nearly any published poem in the universe?

In fact, the value of learning literature by heart — particularly poetry — has only grown. All of us struggle with shrinking attention spans and a public sphere that is becoming a literary wasteland, bereft of sophisticated language or expressions of empathy beyond one’s own Facebook bubble.

For students, who seem to have less and less patience for long reading assignments, perhaps now is the time to bring back poetry memorization. Let’s capitalize on their ear for the phony free verse of Twitter and texting and give them better words to make sense of themselves and their world.

Parents have encouraged children to memorize cherished texts — Scripture, nursery rhymes, classical verse — for centuries. After the Civil War, the growth of public schools and the proliferation of textbooks with verse anthologies made poetry memorization a fixture of American elementary and high school education.

In her book “Heart Beats: Everyday Life and the Memorized Poem,” Catherine Robson, a professor of English at New York University, explains that poetry recitation was an inexpensive exercise that helped even inexperienced teachers at underfunded schools impart rhetorical skills and nurture moral character. A 1902 handbook called “The Teaching of English” noted that reciting poetry stocked “the mind with the priceless treasure of the noblest thoughts and feelings that have been uttered by the race.”

Educators and textbook publishers selected somber poems that modeled Victorian virtues: piety, noble sacrifice and valiant acceptance of mortality. One of the most widely memorized poems in 19th-century classrooms was Thomas Gray’s “Elegy Written in a Country Churchyard,” a lengthy meditation on death: “The boast of heraldry, the pomp of pow’r,/And all that beauty, all that wealth e’er gave,/Awaits alike th’ inevitable hour./The paths of glory lead but to the grave.”

By the 1920s, educators increasingly questioned such poetry’s “relevance” to students’ lives. They began to abandon memorization in favor of teaching methods that emphasized self-expression, although the practice remained popular until about 1960 — and still endures in some foreign language classes (to pass a college Russian course, I had to memorize some Pushkin).

The truth is that memorizing and reciting poetry can be a highly expressive act. And we need not return to the Victorians’ narrow idea of the canon to reclaim poetry as one of the cheapest, most durable tools of moral and emotional education — whether you go in for Virgil, Li Po, Rumi or Gwendolyn Brooks (ideally, all four).

How does memorizing and reciting someone else’s words help me express myself? I put this question to Samara Huggins, 18, the winner of the 2017 national Poetry Out Loud contest, in which high school students recite poems before a panel of judges. She performed “Novel,” by the avant-garde 19th-century French poet Arthur Rimbaud — not an author who, at first glance, has much in common with Ms. Huggins, a teenager from the Atlanta area.

Yet every good poem grapples with some essential piece of human experience. “Rimbaud wrote that poem when he was young, and he was talking about love. I related to him,” Ms. Huggins said. (He writes: “We talked a lot and feel a kiss on our lips/Trembling there like a small insect.”)

“Reciting a poem will help you express what you’re trying to say,” she told me. “It’s like when I need to pray about something, I’ll look into a devotional, and those words can start me off.” Ms. Huggins grew up Episcopalian, but even the resolutely secular need to borrow words of supplication, anguish or thanks every now and then.

Susan Wise Bauer, a writer whose best-selling home-school curriculumsare based on classical and medieval models and stress memorization, told me that “you can’t express your ineffable yearnings for a world that is not quite what you thought it was going to be until you’ve memorized three or four poems that give you the words to begin.” She learned William Wordsworth’s “Ode: Intimations of Immortality From Recollections of Early Childhood” when she was 8. “Every decade I grow older, I understand a little more what he means about that sense of loss of wonder,” she said.

Understanding a good poem is hard — all the more reason to memorize it. Ask students to write a paper on Wordsworth, and once they turn it in, they consign the text to oblivion. But if they memorize his lament, years from now — perhaps while they are cleaning up their child’s chocolate-smeared face after birthday cake — they may suddenly grasp his nostalgia for “Delight and liberty, the simple creed/Of Childhood” and the bittersweet truth that “Our noisy years seem moments in the being/Of the eternal Silence.”

Is it difficult to learn a poem by heart? Of course. But it is mainly a matter of diligent practice, with declaiming to the internet. Do you dread the thought of speaking up spontaneously? You might find a memorized text empowering — as Ms. Huggins, the Poetry Out Loud winner, did. “That was a hidden part of me that I didn’t know I had,” she said.

The challenge is partly the point. When Jason Jones told students in his survey of British literature at Central Connecticut State University that they would have to memorize three poems of at least 20 lines each, he was prepared for groans and cries of outrage. “I was interested in messing around a little with the mutual nonaggression pact between teachers and students, the one that says, ‘As long as you don’t expect too much from us beyond a couple of papers, a midterm and a final, we’ll perform for you and we’ll all get through this,’ ” he told me. “I was interested in things that will bring students into closer contact with the material in the class.”

Colleagues teased Mr. Jones about “how there’d be lines outside my door of students quietly weeping or looking like they were about to vomit,” he said. “I’d stare at a copy of the poem to prompt them, or turn and look away if they wanted.” In the end, he said, “their worst fears were typically not confirmed.”

Mr. Jones didn’t try to sell his students on a profound spiritual experience or practice in public speaking. Memorizing a poem is just as valuable as an exercise in close reading, a chance to observe the exertions of our own brains. “When you memorize, you start to notice the things that you notice, your own habits of attention, your habits of reading,” said Mr. Jones, who is now the director of educational technology at Trinity College in Hartford.

THAT has been my experience. Ordinarily, I am a terrible reader of poetry. I am impatient; I prefer straightforward prose that tells me what it means. But this summer, I started devoting about 10 minutes a day to memorizing a few poems — one of Shakespeare’s sonnets, some Gerard Manley Hopkins, some Longfellow.

Every time I bumbled through a stanza, I ruminated on each word a little more. I played with tone and emphasis. “Poetry needs to be chewed over multiple times before you can begin to get what it is,” Justin Snider, the subway Shakespearean, told me.

I occasionally had a glimmer of consolation, too. After a day when my latest writing project felt pointless, I was running a fever and found myself kneeling on the kitchen floor at 9 p.m., scraping at ossified bits of my toddler’s morning oatmeal with the edge of a spoon. I was ready to “trouble deaf heaven with my bootless cries.” Shakespeare just gets me.

It’s time for us to show we care about words again, to rebuild our connection to a human civilization so much broader than our Twitter feeds. Start a poetry club with friends and find a few pearls in John Hollander’s “Committed to Memory: 100 Best Poems to Memorize.” Read Caroline Kennedy’s “Poems to Learn by Heart” with your kids.

Memorize a poem. Find your kindred spirits across the centuries so that — as W. H. Auden counseled — you might, “composed like them/Of Eros and of dust,/Beleaguered by the same/Negation and despair,/Show an affirming flame.”

Aug. 26, 2017

Monday’s Verse 8/14/2017

Dear readers,

I couldn’t find much about Fatimah Asghar on the Poetry Foundation website, even though they tweeted the below poem on Saturday. She’s Pakistani-American. She has published a chapbook and is part of the Dark Noise collective. Looking for informed readers to fill in the blanks here. -ed.

IF THEY SHOULD COME FOR US

these are my people & I find

them on the street & shadow

through any wild all wild

my people my people

a dance of strangers in my blood

the old woman’s sari dissolving to wind

bindi a new moon on her forehead

I claim her my kin & sew

the star of her to my breast

the toddler dangling from stroller

hair a fountain of dandelion seed

at the bakery I claim them too

the sikh uncle at the airport

who apologizes for the pat

down the muslim man who abandons

his car at the traffic light drops

to his knees at the call of the azan

& the muslim man who sips

good whiskey at the start of maghrib

the lone khala at the park

pairing her kurta with crocs

my people my people I can’t be lost

when I see you my compass

is brown & gold & blood

my compass a muslim teenager

snapback & high-tops gracing

the subway platform

mashallah I claim them all

my country is made

in my people’s image

if they come for you they

come for me too in the dead

of winter a flock of

aunties step out on the sand

their dupattas turn to ocean

a colony of uncles grind their palms

& a thousand jasmines bell the air

my people I follow you like constellations

we hear the glass smashing the street

& the nights opening their dark

our names this country’s wood

for the fire my people my people

the long years we’ve survived the long

years yet to come I see you map

my sky the light your lantern long

ahead & I follow I follow

-2017

Monday’s Verse 8/8/2017

Dear readers,

first, an erratum. Terrance Hayes was named poetry editor of the New York Times, not the New Yorker. I realized my error when 2 goons hired by Paul Muldoon — mulgoons, we’ll call them — came to the house last Thursday and shattered my shins. I’ll think of terza rima every time I try to walk from now on, and I apologize for the error.

Friend and fellow jazz buff Edgar saved the day on Sunday by asking if I’d ever heard of Jayne Cortez (1936-2012). I had not. He apparently drove her around and escorted her at a U Pittsburgh event where she was performing with her band, The Firespitters. Edgar was excited among other reasons because she was Ornette Coleman’s wife, and she also published several volumes of poetry. She was known as an innovative and visceral poet, the latter of which you’ll certainly sense below. In her defense, she did say don’t ask. -ed.

DON’T ASK/1980

Don’t ask me

who I’m speaking for

who I’m talking to

why I’m doing what I do in

the light of my existence

You rise you spit you brush you drink you

pee you shit you walk you run you work

you eat you belch you sleep you dream &

that’s the way it is

In the morning

tap water tasted fishy

coffee sits in its

decaffeinated cup

caca & incense

have a floating romance

& a stale washcloth

will make you smell

doubly stale

so don’t get kissed on the cheek

don’t get licked on the neck

at 8 a.m.

the trains & buses are

packed with folks farting

their bread & butter farts

the gymnasium

is dominated

by the stench of

hot tennis shoes

& one in the locker room

a few silly-talking

intellectual-looking

coke-drinking

cloth-dropping

paper-littering

spinach-pooting

smug arrogant women wait to

be waited on

& in another locker room

there are odors of

crotches & jock straps

bengay, tiger balm

& burning balls

sweat socks & sweat suits

of body-building

door-slamming

iron-pumping

phlegm-hawking men

all sour & steamy

& wrapped up together

in a swamp of

butt-popping towels

but don’t let it

get you down

don’t let it

psych you up

Outside the ledges are

loaded with pigeons

clouds are seeded with

homeless people &

lyricism of the afternoon

in a sub-proletarian madman

squatting & vomiting

from his bowels

a brown liquid of death

in front of your house

& it’s not happening because of you

those socks don’t stink because of me

a bureaucrat is not a jerk because of us

I’m not this way because of them

you’re not that way because of me

don’t ask about influences

You rise you spit you brush you drink you

pee you shit you walk you run you work

you eat you belch you sleep you dream

& that’s the way it is